Comentários

As músicas de God of War são marcantes e o game já foi muito premiado pela sua trilha sonora, com um grande envolvimento.

A Santa Monica publicou a tradução das músicas dos games. Confira a seguir:

  • God of War
Deus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança com dorDeus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança com dor
Filho da guerraVerdade negada
Feridas permanecemCure sua raivaDeus exilado
Tempestade de ódio
Medo crescente
Feridas permanecem
Confronte o passadoPraga divina
Meus pecados expostosConfie no menino
Cure sua raivaMaldição de sangue
Além do reparoConfie no garoto
Cure sua raivaEle irá embora
Eu não tenho redençãoDeus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança em dorDeus exilado
Tempestade de ódio
Confie no garoto
Cure sua raivaMedo crescente
Feridas permanecemEle está sofrendo
Ele precisa de um pai, não de um deus
Maldição do sangue
Eu não tenho redençãoFeridas permanecem
Confronte o passado
Útlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsinsÚtlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins
Stríðs sonurSaurgun sannleiks
Und svíðurGræð kvöl hansÚtlægr Guð
Stormr haturs
Vex óttinn
Und svíður
Ger fortíð uppGuðs plága
Ég syndir berTreyst drengnum
Sefa heift hansBlóðs bölvun
ÓbætanlegTreyst drengnum
Sefa heift hansHann mun fara
Ég hef enga aflausnÚtlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsinsÚtlægr Guð
Stormr haturs
Treyst drengnum
Sefa heift hansVex óttinn
Und svíðurHann þjáist
Hann þarfnast föður ekki Guðs
Blóðs bölvun
Ég hef enga aflausnUnd svíður
Ger fortíð upp

VEJA TAMBÉM

  • God of War Ragnarök
Deus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança com dorDeus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança com dor
Filho da guerraDeixar ir
Requer grande forçaCura sua raivaDeus exilado
Tempestade de ódio
Medo crescente
Feridas permanecem
Deus exilado
Tempestade de ódio
Confronte o passadoUm gigante
habita a juventude
O filho de um deus
fica mais forte
Um gigante
ainda jovem
O filho de um deus
fica mais forte
Ele partirá
Eu não tenho redençãoDeus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança com dor(Solo de Eivør Pálsdóttir)
Siga minha voz
Ilumine o caminho através da escuridãoDeus exilado
Vergonha do pai
Esperança da mãe
Criança sofrendo
Deus exilado
Tempestade de ódio
Confie no menino
Cure sua raivaRagnarok
se aproximaProfecia
Sobre a parede
Quem então cairá?Ragnarok
Útlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsinsÚtlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins
Stríðs sonurFyrirgefning
er þungbærGræð kvöl hansÚtlægr Guð
Stormr haturs
Vex óttinn
Und svíður
Útlægr Guð
Stormr haturs
Ger fortíð uppJötunninn
Í bernsku dvelur
Guðs syni
Vex máttur
Jötunninn
Ungur enn er
Guðs syni
Vex máttur
Hann mun fara
Ég hef enga aflausnÚtlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins(Eivør Pálsdóttir solo)
Heyr mína rödd
Vísa myrkvaða leiðÚtlægr Guð
Smán föður
Von móður
Þraut barnsins
Útlægr Guð
Stormr haturs
Treyst drengnum
Sefa heift hansRagnarök
Þau nálgastSpádóminná
á vegginn ritar
Hver fellur þar?Ragnarok

Para conferir as demais traduções, você pode ver por aqui.